chore(deps): update kong/kong-gateway docker tag to v3.9.0.1

Author: Renovate Bot

docker-compose.yml

@@ -132,7 +132,7 @@ services:
       start_period: 60s
 
   kong:
-    image: kong/kong-gateway:3.9.0.0
+    image: kong/kong-gateway:3.9.0.1
     restart: unless-stopped
     depends_on:
       dataset-discovery-service: