fix(deps): update module k8s.io/apimachinery to v0.33.1 (main) (#17740)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

go.mod

@@ -158,7 +158,7 @@ require (
 	golang.org/x/text v0.25.0
 	google.golang.org/protobuf v1.36.6
 	gotest.tools v2.2.0+incompatible
-	k8s.io/apimachinery v0.33.0
+	k8s.io/apimachinery v0.33.1
 	k8s.io/utils v0.0.0-20241210054802-24370beab758
 	zombiezen.com/go/sqlite v1.4.0
 )

go.sum

@@ -1840,8 +1840,8 @@ honnef.co/go/tools v0.0.1-2020.1.3/go.mod h1:X/FiERA/W4tHapMX5mGpAtMSVEeEUOyHaw9
 honnef.co/go/tools v0.0.1-2020.1.4/go.mod h1:X/FiERA/W4tHapMX5mGpAtMSVEeEUOyHaw9vFzvIQ3k=
 k8s.io/api v0.32.3 h1:Hw7KqxRusq+6QSplE3NYG4MBxZw1BZnq4aP4cJVINls=
 k8s.io/api v0.32.3/go.mod h1:2wEDTXADtm/HA7CCMD8D8bK4yuBUptzaRhYcYEEYA3k=
-k8s.io/apimachinery v0.33.0 h1:1a6kHrJxb2hs4t8EE5wuR/WxKDwGN1FKH3JvDtA0CIQ=
-k8s.io/apimachinery v0.33.0/go.mod h1:BHW0YOu7n22fFv/JkYOEfkUYNRN0fj0BlvMFWA7b+SM=
+k8s.io/apimachinery v0.33.1 h1:mzqXWV8tW9Rw4VeW9rEkqvnxj59k1ezDUl20tFK/oM4=
+k8s.io/apimachinery v0.33.1/go.mod h1:BHW0YOu7n22fFv/JkYOEfkUYNRN0fj0BlvMFWA7b+SM=
 k8s.io/client-go v0.32.1 h1:otM0AxdhdBIaQh7l1Q0jQpmo7WOFIk5FFa4bg6YMdUU=
 k8s.io/client-go v0.32.1/go.mod h1:aTTKZY7MdxUaJ/KiUs8D+GssR9zJZi77ZqtzcGXIiDg=
 k8s.io/klog/v2 v2.130.1 h1:n9Xl7H1Xvksem4KFG4PYbdQCQxqc/tTUyrgXaOhHSzk=

vendor/k8s.io/apimachinery/pkg/util/yaml/decoder.go

@@ -2518,7 +2518,7 @@ k8s.io/api/storage/v1
 k8s.io/api/storage/v1alpha1
 k8s.io/api/storage/v1beta1
 k8s.io/api/storagemigration/v1alpha1
-# k8s.io/apimachinery v0.33.0
+# k8s.io/apimachinery v0.33.1
 ## explicit; go 1.24.0
 k8s.io/apimachinery/pkg/api/equality
 k8s.io/apimachinery/pkg/api/errors