Prepare it docs for the next released version 2.10.0

Author: xuri

it/SUMMARY.md

@@ -254,6 +254,7 @@
 * [Prestazione](performance.md)
 * [Contributo](contribution.md)
 * Versioni rilasciate
+  * [v2.10.0](releases/v2.10.0.md)
   * [v2.9.1 (2025-05-13)](releases/v2.9.1.md)
   * [v2.9.0 (2024-10-15)](releases/v2.9.0.md)
   * [v2.8.1 (2024-02-26)](releases/v2.8.1.md)

it/releases/v2.10.0.md

@@ -0,0 +1,76 @@
+# Excelize v2.10.0
+
+* Data di rilascio prevista: 14 ottobre 2025
+
+## Note di rilascio
+
+Le modifiche più importanti in questa versione sono:
+
+### Caratteristiche notevoli
+
+* Aggiunta della nuova variabile di errore esportata `ErrTransparency`
+* Aggiunti nuovi tipi di dati: `ChartDashType`, `CustomProperty` e `ZipWriter`
+* Aggiunto il campo `Border` al tipo di dato `ChartMarker`
+* Aggiunto il campo `Font` al tipo di dato `ChartLegend`
+* Aggiunto il campo `Legend` al tipo di dato `ChartSeries`
+* Aggiunto il campo `Transparency` al tipo di dato `Fill`
+* Aggiunti i campi `Dash` e `Fill` al tipo di dato `ChartLine`
+* Aggiunto il campo `TmpDir` al tipo di dato `Options`, supporta la specifica di una directory temporanea personalizzata per la creazione di file temporanei, problema correlato [#2024](https://github.com/xuri/excelize/issues/2024)
+* Aggiunto il campo `Charset` al tipo di dato `Font`, supporta la specifica esplicita della codifica dei font durante la generazione dei fogli di calcolo
+* Aggiunte le funzioni `GetCustomProps` e `SetCustomProps` per ottenere e impostare le proprietà personalizzate della cartella di lavoro, problema correlato [#2146](https://github.com/xuri/excelize/issues/2146)
+* Aggiunta la funzione `SetZipWriter`, supporta la definizione di uno scrittore ZIP personalizzato, problema correlato [#2199](https://github.com/xuri/excelize/issues/2199)
+* Aggiunto il parametro opzionale `withoutValues` alla funzione `GetMergeCells`
+* La funzione `DeleteDataValidation` supporta l'eliminazione della convalida dei dati nella lista di estensione e tramite più intervalli di celle con sequenze di riferimento o stringhe separate da spazi, problema correlato [#2133](https://github.com/xuri/excelize/issues/2133)
+* La funzione `AddChart` supporta la definizione di linee tratteggiate e tipo di bordo dei marcatori nei grafici
+* La funzione `AddChart` supporta la definizione del font per le legende dei grafici, problema correlato [#2169](https://github.com/xuri/excelize/issues/2169)
+* Evitato il fallback alla dimensione di font predefinita se la dimensione è inferiore al minimo durante la creazione dello stile
+* Supporto per l'analisi dei codici di formato numerico con calendario Hijri e Gregoriano
+* Supporto per la trasparenza nei grafici e nelle forme, problema correlato [#2176](https://github.com/xuri/excelize/issues/2176)
+* Supporto per il formato numerico in 9 nuove lingue: corso, croato, croato (latino), ceco, danese, divehi, olandese, dzongkha
+
+### Migliora la compatibilità
+
+* Rimozione di tutti i simboli di uguale iniziali nelle formule per migliorare la compatibilità con Apple Numbers, problema correlato [#2145](https://github.com/xuri/excelize/issues/2145)
+* Utilizzo di percorsi relativi per i fogli nelle relazioni interne della cartella di lavoro
+
+### Correzioni di bug
+
+* Corretto un bug regressivo della versione v2.9.1 che causava il fallimento della compilazione su architetture ARMv7, problema risolto [#2132](https://github.com/xuri/excelize/issues/2132)
+* Corretto il parser del formato numerico che eliminava i letterali vuoti alla fine del formato
+* Corretto un errore di arresto durante il recupero di elementi stringa con offset non valido, problemi risolti [#2019](https://github.com/xuri/excelize/issues/2019) e [#2150](https://github.com/xuri/excelize/issues/2150)
+* Corretto un errore di arresto durante la lettura di tipi di origine cache pivot non supportati, problema risolto [#2161](https://github.com/xuri/excelize/issues/2161)
+* Corretto il controllo errato dei caratteri, ora conteggiati come rune singole nel controllo della lunghezza, problema risolto [#2167](https://github.com/xuri/excelize/issues/2167)
+* Corretto un errore che corrompeva la cartella di lavoro durante l'aggiunta di una tabella pivot in Excel per Mac, problema risolto [#2180](https://github.com/xuri/excelize/issues/2180)
+* Corrette abbreviazioni errate dei nomi dei mesi nella lettura di celle con formato numerico tibetano
+* Corretto il risultato incoerente del formato data speciale rispetto a Excel, problema risolto [#2192](https://github.com/xuri/excelize/issues/2192)
+
+### Prestazione
+
+* Ottimizzata la funzione `GetSheetDimension` tramite analisi XML in modalità streaming, velocità aumentata del 95%, uso di memoria ridotto del 96%
+
+### Varie
+
+* Il modulo delle dipendenze è stato aggiornato
+* Unit test e godoc aggiornati
+* [Sito Web di documentazione](https://xuri.me/excelize) con multilingue: arabo, tedesco, inglese, spagnolo, francese, italiano, giapponese, coreano, portoghese, russo, cinese semplificato e cinese tradizionale, che è stato aggiornato. Aggiunta la versione italiana del documento
+* [excelize-wasm](https://github.com/xuri/excelize-wasm) Aggiornamento del pacchetto NPM per il supporto WebAssembly / JavaScript
+* [excelize](https://github.com/xuri/excelize-py) Aggiornamento del pacchetto PyPI per Python
+
+### Crediti
+
+Grazie a tutti i contributori di Excelize. Di seguito è riportato un elenco di contributori che hanno contribuito al codice in questa versione:
+
+* @DengY11 (Yi Deng)
+* @JerryLuo-2005
+* @aliavd1 (Ali Vatandoost)
+* @xiaoq898
+* @Now-Shimmer
+* @Jameshu0513
+* @mengpromax (MengZhongYuan)
+* @Leopard31415926
+* @hongjr03 (Hong Jiarong)
+* @juefeng
+* @black-butler
+* @Neugls
+* @Leo012345678
+* @a2659802