sealevel: implement SyscallLogData syscall

[smcio]

A number of syscalls are currently unimplemented, so we'll implement them all in no particular order of importance, starting with SyscallLogData. Also implement testcases.