Extend permissions in ms365 auto setup to allow querying devices

[tas50]

Describe the bug
Let's ensure we have the permissions via the automatic setup to perform queries on devices:

cnquery> microsoft.devicemanagement.managedDevices
error while performing request. Code: Forbidden, Message: {
  "_version": 3,
  "Message": "Application is not authorized to perform this operation. Application must have one of the following scopes: DeviceManagementManagedDevices.Read.All, DeviceManagementManagedDevices.ReadWrite.All - Operation ID (for customer support): 00000000-0000-0000-0000-000000000000 - Activity ID: 9567c8a9-89e5-4fc7-bb4a-3558aa3df883 - Url: https://fef.msua09.manage.microsoft.com/DeviceFE/StatelessDeviceFEService/deviceManagement/managedDevices?api-version=2024-06-14&$expand=windowsProtectionState",
  "CustomApiErrorPhrase": "",
  "RetryAfter": null,
  "ErrorSourceService": "",
  "HttpHeaders": "{}"
}
microsoft.devicemanagement.managedDevices: null

[vjeffrey]

this should be resolved with #1728