[Bug]: Broken link in readme to plugin tutorial

### Self-service

- [X] I'd be willing to implement a fix

### Describe the bug

The link in the readme to the documentation for creating a new plugin is broken.

### To reproduce

Click on the link under the section "Creating a new plugin" in the readme.

### Environment

```shell
irrelevant
```


### Additional context

_No response_